я прочла уже 4 книги.
и до конца пятой осталось две главы.
а до выхода шестой месяц.
и я не уверенна, что совершу подвиг прочесть в оригинале.
но хренменязнает.

и там есть ништяковый прикол с манго
– Слушай, ты знаешь, что ты хочешь съесть или ты только хочешь, чтобы я толкал тележку по проходам, чтобы развлечь тебя?
– Просто, – сказал Джейс, – я не особо знаком с тем, что продается в обычных магазинах. Мариза обычно готовит или мы заказываем еду, – он пожал плечами и взял фрукт наугад. – Что это?
– Это манго. – Саймон посмотрел на Джейса. Порой казалось, что сумеречные охотники с другой планеты.
– Не думаю, что когда либо видел его не нарезанным, – размышлял Джейс. – Мне нравится манго.
читать дальше
потом Джейс послал его за супом. Пока Саймон ходил за супом, к нему подбежала и убежала довольная телочка.

Саймон подошел к Джейсу и бросил суп в тележку.
— И что это было?
— Кажется, — сказал Джейс, — она спросила, может ли потрогать мое манго.
— Она так сказала?
Джейс пожал плечами.
— Да, а потом дала мне свой номер.